Summary Loïe. 01
Original date of publication: April, 2018
EDITORIAL por Magdalena Casanova y Susana Temperley (Español)
REFLEXIONES/ REFLECTIONS
- Atestiguando la Danza: Mediación y Tecnologías de la representación por Douglas Rosenberg (Español) / Witnessing Dance: Mediation and the Technologies of Representation by Douglas Rosenberg (English)
- Question aux lecteurs : « L’élargi » dans la chorégraphie, une étiquette utile? par Marisa Hayes (Français) / Pregunta a los lectores: El término “expandido” en la coreografía, ¿una etiqueta útil? por Marisa Hayes (Español)
CRITICAS/ CRITICS
- Jasko + Una Constante: de la danza propia a la experiencia colectiva por Melisa Alzugaray (Español)
ENTREVISTAS/ INTERVIEWS
- Margarita Bali y sus múltiples dimensiones por Magdalena Casanova (Español)
CARTAS DESDE MI VENTANA:
- Carta primera: Salomé dos milenios después por Oscar Traversa (Español)
EXPERIENCIAS CURATORIALES/ CURATORIAL EXPERIENCEs
- Co-Creation Live Factory Prologue 1 by Francesca Carol Rolla (English)
GALERÍA / GALLERY
- Carne y piedra: palabras sobre la serie ARK de Benjamin Juhel por Magdalena Casanova (Español)
LECTURAS SUGERIDAS POR LOÏE/ SUGGESTED READINGS
- Diez aproximaciones de un inexperto a un libro de Susana Temperley por Oscar Traversa (Español)
- La metáfora de la máquina en la construcción de un paradigma de pensamiento y acción. The Human Motor (1992) y Dancing Machines (2003) por Susana Temperley (Español)
Sumario Loïe. 01
Fecha original de publicación: abril, 2018
EDITORIAL por Magdalena Casanova y Susana Temperley (Español)
REFLEXIONES/ REFLECTIONS
- Atestiguando la Danza: Mediación y Tecnologías de la representación por Douglas Rosenberg (Español) / Witnessing Dance: Mediation and the Technologies of Representation by Douglas Rosenberg (English)
- Question aux lecteurs : « L’élargi » dans la chorégraphie, une étiquette utile? par Marisa Hayes (Français) / Pregunta a los lectores: El término “expandido” en la coreografía, ¿una etiqueta útil? por Marisa Hayes (Español)
CRITICAS/ CRITICS
- Jasko + Una Constante: de la danza propia a la experiencia colectiva por Melisa Alzugaray (Español)
ENTREVISTAS/ INTERVIEWS
- Margarita Bali y sus múltiples dimensiones por Magdalena Casanova (Español)
CARTAS DESDE MI VENTANA:
- Carta primera: Salomé dos milenios después por Oscar Traversa (Español)
EXPERIENCIAS CURATORIALES/ CURATORIAL EXPERIENCEs
- Co-Creation Live Factory Prologue 1 by Francesca Carol Rolla (English)
GALERÍA / GALLERY
- Carne y piedra: palabras sobre la serie ARK de Benjamin Juhel por Magdalena Casanova (Español)
LECTURAS SUGERIDAS POR LOÏE/ SUGGESTED READINGS
- Diez aproximaciones de un inexperto a un libro de Susana Temperley por Oscar Traversa (Español)
- La metáfora de la máquina en la construcción de un paradigma de pensamiento y acción. The Human Motor (1992) y Dancing Machines (2003) por Susana Temperley (Español)