EDITORIAL por Magdalena Casanova y Susana Temperley (español)
REFLEXIONES/ REFLECTIONS
- Essay on Douglas Rosenberg’s Song of Songs por Karin Brygger (Inglés)
- Deformar imágenes e intuir formas: Pensamientos sobre el propio proceso creativo por Maya Ponce (español)
- About the choreographic process in dance film por Kati Kallio (inglés)
HOMENAJE/ HOMAGE
- Carta a Maya Deren por Ligia Villaron (portugués)
ENTREVISTA/ INTERVIEW
- A Dança na Palma da Mão: coreografias que navegam pelas redes até as nossas telas individuais. Entrevista a Rebeca Recuero Rebs por Vanessa Hassegawa (portugués)
- Diálogos, cruces e intercambios en la escena y en la vida. Entrevista a Neus Gil Cortés por Susana Temperley (español)
INVESTIGACIÓN/ RESEARCH
- Danza y música: Aproximaciones a una relación compleja a partir de las nociones de Temporalidad y la Teoría de Sistemas por Pablo Ossandon (español)
PROYECTOS / PROYECTS
- Conversación como conjuro por Claudia Mel (español)
EXPERIENCIAS / EXPERIENCES
- Las Sacras. “Sin Sueño” de Andrea Varela por Silvia Hilario y grupo (español)
CRITICAS/ CRITICS
- (Un) Manifiesto del entresijo corpóreo: Acerca de “Devora” por Marié Amestoy (español)
LECTURAS SUGERIDAS POR LOÏE / READINGS SUGGESTED BY LOÏE
- Hacia una anarquía poética del movimiento. Sobre Danza Poética de Billy Cowie por Susana Temperley (español)
EDITORIAL por Magdalena Casanova and Susana Temperley (Spanish)
REFLECTIONS/ REFLEXIONES
- Essay on Douglas Rosenberg’s Song of Songs by Karin Brygger (English)
- Deformar imágenes e intuir formas: Pensamientos sobre el propio proceso creativo by Maya Ponce (Spanish)
- About the choreographic process in dance film by Kati Kallio (English)
HOMAJE/ HOMENAJE
- Carta a Maya Deren by Ligia Villaron (Portuguese)
INTERVIEW/ ENTREVISTA
- A Dança na Palma da Mão: coreografias que navegam pelas redes até as nossas telas individuais. Entrevista a Rebeca Recuero Rebs by Vanessa Hassegawa (Portuguese)
- Diálogos, cruces e intercambios en la escena y en la vida. Entrevista a Neus Gil Cortés by Susana Temperley (Spanish)
RESEARCH/INVESTIGACIÓN
- Danza y música: Aproximaciones a una relación compleja a partir de las nociones de Temporalidad y la Teoría de Sistemas by Pablo Ossandon (Spanish)
PROYECTS/ PROYECTOS
- Conversación como conjuro by Claudia Mel (Spanish)
EXPERIENCES/ EXPERIENCIAS
- Las Sacras. “Sin Sueño” de Andrea Varela by Silvia Hilario y grupo (Spanish)
CRITICS/ CRITICAS
- (Un) Manifiesto del entresijo corpóreo: Acerca de “Devora” by Marié Amestoy (Spanish)
READINGS SUGGESTED BY LOÏE/ LECTURAS SUGERIDAS POR LOÏE
- Hacia una anarquía poética del movimiento. Sobre Danza Poética de Billy Cowie by Susana Temperley (Spanish)