Sumario Loïe11 /Summary Loïe 11

24 de noviembre de 2022
Disponible en:
Español
Inglés
Disponible en:

EDITORIAL por Magdalena Casanova y Susana Temperley (español)

NOTICIAS/ NEWS

  • Un modo de hacer por Susana Temperley (español)

REFLEXIONES/ REFLECTIONS

  • Composición de uno mismo. Mi senda como coreógrafa by Anabella Lenzu (español- inglés)

INVESTIGACIÓN/ RESEARCH

Por uma dramaturgia dos CorposImagem em movimento na Dança Digital: agradeçamos a Loïe Fuller por Ludmila Pimentel y Dorotea S. Bastos (portugués)

DOSSIER

  • Archipiélago para un encuentro Londres –Argentina por  Gitta Wigro, Silvina Szpering, Magdalena Casanova y Mauro Cacciatore (español- inglés)

PROYECTOS / PROYECTS

  • Danza Abierta, una estrategia de resistencia a la dictadura por Laura Chertkoff (español)

 EXPERIENCIAS / EXPERIENCES

  • Hacia el pasado, hacia el futuro por Mauro Cacciatore (español)

CRITICAS/ CRITICS

  • Una dosis de danza y dramaturgia para reflexionar  about “La mesa” de Mariela Ruggeri y “La luna en la caja” de David Señoran by Erica Beltramino (español)
  • En un viscoso y oscuro mar  about “Plastificame el metaverso» de Estefanía Bianchi y Agustín Julián Álvarez por Pilar Alfaro (español)
  • Un poco más allá about de «Casi al borde de mí» de Magdalena Casanova y Mercedes Osswald por Mauro Cacciatore (español)
  • Danza que vive en la oscuridad, hecha palabra  about de «Casi al borde de mí» de Magdalena Casanova y Mercedes Osswald por Susana Temperley (español)

LECTURAS SUGERIDAS POR LOÏE / READINGS SUGGESTED BY LOÏE

  • Casi como se exprime un limón por Magdalena Casanova (español)

 GALERÍA / GALLERY

  • Matria etnocentra. Fotografías de Adolfo Izquierdo Mesa sobre una coreografía de George Céspedes por Silvina Szperling (español)

 

 

EDITORIAL by Magdalena Casanova and Susana Temperley (Spanish)

NEWS/ NOTICIAS

  • Un modo de hacer by Susana Temperley (Spanish)

REFLECTIONS/ REFLEXIONES

  • Composición de uno mismo. Mi senda como coreógrafa by Anabella Lenzu (English- Spanish)

RESEARCH / INVESTIGACIÓN

Por uma dramaturgia dos CorposImagem em movimento na Dança Digital: agradeçamos a Loïe Fuller by Ludmila Pimentel y Dorotea S. Bastos (Portuguese)

DOSSIER

  • Archipiélago para un encuentro Londres –Argentina  by  Gitta Wigro, Silvina Szpering, Magdalena Casanova y Mauro Cacciatore (English- Spanish)

PROYECTS/ PROYECTOS

  • Danza Abierta, una estrategia de resistencia a la dictadura by Laura Chertkoff (Spanish)

EXPERIENCES / EXPERIENCIAS

  • Hacia el pasado, hacia el futuro by Mauro Cacciatore (Spanish)

CRITICS/ CRITICAS

  • Una dosis de danza y dramaturgia para reflexionar  about “La mesa” de Mariela Ruggeri y “La luna en la caja” de David Señoran by Erica Beltramino (Spanish)
  • En un viscoso y oscuro mar  about “Plastificame el metaverso» de Estefanía Bianchi y Agustín Julián Álvarez por Pilar Alfaro (Spanish)
  • Un poco más allá about de «Casi al borde de mí» de Magdalena Casanova y Mercedes Osswald por Mauro Cacciatore (Spanish)
  • Danza que vive en la oscuridad, hecha palabra  about de «Casi al borde de mí» de Magdalena Casanova y Mercedes Osswald por Susana Temperley (Spanish)

 

READINGS SUGGESTED BY LOÏE / LECTURAS SUGERIDAS POR LOÏE

  • Casi como se exprime un limón por Magdalena Casanova (Spanish)

 

 

 

GALLERY/ GALERÍA

  • Matria etnocentra. Photos by Adolfo Izquierdo Mesa (about a coreography by George Céspedes) by Silvina Szperling (Spanish)

Otros Artículos
Other articles